Yes, as the garage is an outbuilding, damage caused to the structure itself is covered under buildings insurance. This is separate from your contents insurance.